1961年的马德里仍然笼罩在独裁者的阴影下，可同时它也是好莱坞影星艾娃·加德纳的温柔乡。派对，酒精，斗牛士，弗拉门戈……加德纳的放浪生活迅速引起了当局的注意，因此，阿娜玛丽，一名效忠于佛朗哥政权的女队指导员，将以女佣身份被派往加德纳的寓所，监视她的活动。可这个任务并不简单，性格严肃、保守的阿娜玛丽，必须和“司机”马诺罗假扮夫妻。他们会发生什么故事？更巧的是，1961年的马德里仍然笼罩在独裁者的阴影下，可同时它也是好莱坞影星艾娃·加德纳的温柔乡。派对，酒精，斗牛士，弗拉门戈……加德纳的放浪生活迅速引起了当局的注意，因此，阿娜玛丽，一名效忠于佛朗哥政权的女队指导员，将以女佣身份被派往加德纳的寓所，监视她的活动。可这个任务并不简单，性格严肃、保守的阿娜玛丽，必须和“司机”马诺罗假扮夫妻。他们会发生什么故事？更巧的是，彼时流亡西班牙的庇隆，居然和加德纳是抬头不见低头见的邻居，他们又会擦出怎样的火花？Arde Madrid提供了另一个观察独裁时期的西班牙的视角；可以说，它是一次压抑和解放的完全对立。全剧以黑白画面拍摄，却丝毫不影响它的喜剧效果，帕科·莱昂的这部新作，绝对是18/19年度西班牙剧集列表里一个难得的惊喜。由Classic字幕组翻译，已续订第二季！详情

• 更新第04集

  复生2025

  梅兰妮·斯科洛凡诺,格伦·古尔德,史蒂文·奥格,大卫·詹姆斯·艾略特,Romy Weltman,CM朋克,Andy McQueen,Jimmy MacKinley,Amy Rivard

• 更新第05集

  外星居民第四季

  艾伦·图代克

• 更新至第04集

  复生

  梅兰妮·斯科洛凡诺,格伦·古尔德,史蒂文·奥格,大卫·詹姆斯·艾略特,Romy Weltman,CM朋克,Andy McQueen,Jimmy MacKinley,Amy Rivard

• 更新第09集

  犯罪心理：演变第十八季

  乔·曼特纳,帕姬·布鲁斯特,A·J·库克,伯克·弗洛伊德,Adriana Fricke,埃美·加西亚,扎克·吉尔福德,瑞安-詹姆斯·畑中,Dennis Mencia,埃迪·米尔斯,妮可·帕森特,Tyler Ham Pong,亚当·罗德里格兹,Josh Server,爱莎·泰勒,Eric Scott Alperin,Cortés Alexander,克斯汀·范奈丝

• 更新第06集

  就这样...第三季

  莎拉·杰茜卡·帕克,辛西娅·尼克松,克里斯汀·戴维斯,约翰·考伯特,麦卡德·布鲁克斯,乔纳森·凯克,马里奥·坎通,萨莉塔·乔德霍里,罗丝玛丽·德薇特,Angella Katherine,Jacqueline Sophia London,帕蒂·卢波恩,罗根·马歇尔-格林,罗茜·欧唐内,Grace Ricco,Swanmy Sampaio,克里斯汀·沙尔,Julia Claire Schweitzer,Terri Jackson,Lauren Marie,珍诺薇娃·罗西

• 更新第09集

  杀戮人机

  亚历山大·斯卡斯加德,Jennifer Sendaula,Maroc Rey,大卫·达斯马齐连,萨布丽娜·吴,塔蒂娜·琼斯,塔玛拉·波戴米斯基,乔什·克鲁达斯,阿克夏伊·卡纳,肖恩·达利,Kayla Mirage,诺玛·杜梅温尼,Negin Kamali

• 更新第08集

  德斯特

  乔什·哈洛威,瑞秋·希尔森,凯斯·大卫,McKenzie Scott,Sydney Elisabeth,Reavis Dorsey,大卫·卡拉维,Jonathan Dixon,米凯拉·霍沃,加斯珀·基恩,罗曼·米蒂齐扬,布兰登·斯特西,Silver Rae Fox,Harold Nieves Fisch,杰克·托帕利安,埃索迪·盖格,Merritt C. Glover,Nick Ricciardi,拉塞尔·吉布斯,Maria Mabra,多纳尔·罗格,塔拉·霍尔特,妮可·齐安娜

• 更新第03集

  烟火寻凶

  塔伦·埃哲顿,朱尼·斯莫利特,汉娜·艾米莉·安德森,Ntare Guma Mbaho Mwine ,卢克·勒斯勒尔,米什卡·特博,阿迪纳·波特,达科塔·道尔比,丹妮·阿尔瓦拉多,艾琳·卡普拉克,诺齐普霍·麦克莱恩,Maya Ford,Lou Ticzon,Victoria Morgan,Howie Lai,Sarah Leavi Cooper,科琳·惠勒,塔米·吉利斯,保拉·伯罗斯,玛丽埃萨·克罗斯

• 更新第04集

  地狱旅馆

  艾瑞克·麦柯马克,米歇尔·诺尔顿,宝拉·布兰卡缇,肖恩·本森,阿提克斯·米切尔,吉娜维芙·迪格雷夫斯,吉姆·沃森,埃曼纽尔·卡邦戈,Brynn Godenir

• 更新第11集

  扑克脸第二季

  娜塔莎·雷昂,辛西娅·埃里沃,约翰·木兰尼,凯蒂·霍尔姆斯,吉安卡罗·埃斯波西托,奥卡菲娜,马索·曼恩,贾斯汀·塞洛克斯,泰勒·席林,库梅尔·南贾尼,梅兰妮·林斯基,泰·亚历山大,约翰·赵,雪莉·可拉,凯文·考利甘,安东尼·德·桑多,Callum G.,科里·霍金斯,盖比·霍夫曼,大卫·克朗姆霍茨,本·马歇尔,凯瑟琳·纳杜奇

• 更新第10集

  哈林教父第四季

  福里斯特·惠特克,Jason Alan Carvell,安托瓦内特·克罗-拉杰西,伊芬什·哈德拉,露西·弗莱,埃里克·拉雷·哈维

• 更新第08集

  九个完美陌生人第二季

  妮可·基德曼,克里斯汀·芭伦斯基,马克·斯特朗,亨利·戈尔丁,丽芙·乌尔曼,穆雷·巴特利特,阿拉斯·艾登,西尔维纳·布克包尔,多莉·德莱昂,卢卡斯·英格兰德,Lucas Englander,Natalie M Higgins,安妮·墨菲,莉娜·奥琳,金·普安公主,麦茜·理查森·塞勒斯