这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做“翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。详情

• 更新HD

  猛鹰突击兵团

  迈克尔·凯恩,唐纳德·萨瑟兰,罗伯特·杜瓦尔

• 更新HD

  苦海余生

  费·唐纳薇,奥斯卡·威内尔,李·格兰特,马尔科姆·麦克道威尔,Brian Gilbert

• HD

  理查三世1955

  劳伦斯·奥利弗,塞德里克·哈德威克,尼古拉斯·汉嫩,拉尔夫·理查德森,约翰·吉尔古德

• 更新HD

  戈雅之魂

  娜塔莉·波特曼,哈维尔·巴登,兰迪·奎德,斯特兰·斯卡斯加德

• HD

  余战2024

  Sebastian D. Fischer,Anna Kaminski,Sandro Kirtzel,Lana-Mae Lopicic,Nora Carla Pichler

• 更新HD

  明月几时有国语

  周迅,彭于晏,霍建华,叶德娴,郭涛,春夏,黄志忠,蒋雯丽,梁家辉,王菀之,吕良伟,鲍起静,李灿森,梁文道,张兆辉,冯淬帆,苑琼丹,唐宁,卢巧音,许鞍华,永濑正敏,森田凉花,骏雄,何华超,蔡瀚亿,欧锦棠,熊欣欣,吴岱融

• HD

  二战：凤凰行动

  Darrin Archer,Suzy Alden,Allison Kessler,Amanda Shafer,Cabrina Collesides

• HD

  战争之翼

  Joseph Millson,Michael McKell,Ronan Summers,Ade Dimberline,Timothy Blore

• HD

  战争命运

  Meg Forgan,Sophie Craig,Allan Relph,Jon Lee Pellet

• HD

  战火中的小狐狸

  Maximilian Reinwald,Karola Maria Niederhuber,Christian Junghuber,卡尔·马克维斯,Gianna Franzmeyer,Maximilian Schmid,Vivienne Gell,Giulia Oberschneider,Selina Gierzinger,Laurin Müller,Matthias Rauth,科内利乌斯·奥博尼亚,西蒙·莫尔泽,Alexander Linhardt,Stefan Ebner,Tom Stevic,Max

• HD

  柯村风云

  王斑,米学东,郑晓宁,涓子,姚刚,曹培昌,张浩,徐嘉苇,董子凡,杨镇宁,牟星,杜晓帆,叶博飞

• 完结

  为了和平

  内详